Garnet ~Kindan no Sono e~ (Original)

Kono no te no naka ni aru chiisa na kakera wa fushigi na yume o misete kureru 
Sotto nigirishimeru to natsukashii fuukei ga kioku no naka ni tokekonde yuku 

Yozora o miageru to hoshi no zawameki ga yasashiku kimi ni furisosogu 
Hitosuji no hikari ni negai o komete shizuka ni sono te o kazasu toki 

Akai kirameki afureru omoi ga yume no hate ni tsunaida kaidan o doko made mo terasu 
White stair to sky 

Haruka kindan no sono hirogaru meikyuu no naka kimi o michibiku Garnet in the Eden 
Mou nido to modorenai toki no naka o aruite yuku kimi ga kaeru beki basho made 

Akai kirameki takamaru omoi ga yume no hate ni ukabeta tobira o yuruyaka ni hiraku 
White door to sky 

Haruka kindan no sono hirogaru meikyuu no naka kimi o michibuku Garnet in the Eden 
Mou nido to modorenai toki no naka o aruite yuku… 

Haruka boukyaku no sono nakushita kioku no naka kimi o michibiku Garnet in the Eden 
Mou nido to modorenai toki no naka o aruite yuku kimi ga kaeru beki basho made 

Shinku no kagayaki 
Garnet in the Eden

 Garnet ~Kindan no Sono e~ (En español)

El pequeño fragmento en mi mano me muestra un extraño sueño 
Y cuando lo agarro fuertemente, un paisaje nostálgico 
se funde en mi memoria. 

Si alzas la vista hacia el cielo nocturno 
la llovizna de estrellas cae suavemente sobre ti, 
Poniendo tus esperanzas en un solo rayo de luz, en ese 
momento levantas tus manos al cielo. 

Un destello rojo... mis emociones desbordantes iluminan 
la escalera que lleva al final de los sueños. 

Blanca escalera al cielo. 

El lejano jardín prohibido... guiándote a través de 
centro de un laberinto que se extiende sin parar, 
granate en el Edén. 
Caminando a través del tiempo al que jamás podré volver 
al lugar al que tú volverás. 

Un destello rojo... mis emociones inquietas abren suavement 
la puerta que se eleva hacia el final de los sueños. 

Blanca puerta al cielo. 

El lejano jardín prohibido... guiándote a través del 
centro de un laberinto que se extiende sin parar 
granate en el Edén. 

Caminando a través del tiempo al que jamás podré volver de nuevo. 
El lejano jardín olvidado... guiándote a través del centro de un laberinto que se extiende sin parar, granate en el Edén. 
Caminando a través del tiempo al que jamás podré volver de nuevo 
al lugar al que tú volverás.